Berbeda dengan Wang Ziqi, Wang Yuwen memulai debut aktingnya pada tahun 2015 dalam film remaja Digital Love.
Pada 2016, Wang Yuwen membintangi drama online kekuatan super kampus remaja Super Star Academy. Pada tahun yang sama, Wang Yuwen sempat berpartisipasi dalam drama idola remaja The Summer Solstice Is Not Here.
Namanya semakin dikenal sejak dia berperan dalam film etika emosional An Elephant Sitting on the Floor, yang diputar di Festival Film Berlin di Jerman pada tahun 2018.
Setelah itu, pada bulan Maret, Wang Yuwen berpartisipasi dalam drama Rahasia Tiga Kerajaan: Naga Tersembunyi di the Abyss yang dirilis secara online.
Pada tahun 2019, dia membintangi drama inspirasional Pi, diikuti oleh perannya dalam Kyushu Sky City II dan Chang'an Youth Journey pada tahun 2020. Wang Yuwen terus menunjukkan bakatnya dalam berbagai genre dan peran yang berbeda.
Pada tanggal 24 April, drama The Love You Give Me yang dibintangi bersama Wang Ziqi resmi dirilis, di mana Wang Yuwen memainkan peran Min Hui, seorang gadis sains yang lancang dan keras kepala.
Drama The Love You Give Me menjadi ajang reuninya sebagai Wang Wang Couple dengan Wang Ziqi setelah Once We Get Married (2021) dan Novoland: The Castle in the Sky 2 (2020).
